La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: 21-oct-54-Girancourt.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
Dans leur livre de 1979 "OVNI - Premier Dossier Complet des Rencontres Rapprochées en France", Michel Figuet et Jean-Louis Ruchon indiquaient que selon leurs propres archives, le 21 octobre 1954 à 08:30 à Girancourt dans les Vosges, de nombreuses personnes situées en divers points de la localité avaient observé un objet cylindrique se tenant verticalement dans le ciel et changeant de couleur.
François Diolez, du groupe d'ufologie "Cercle Vosgien Lumières Dans La Nuit" dans leur bulletin d'ufologie La Ligne Bleue Survolée? N° 12 de 1984, en dira un peu plus, notant que la source est un article du journal La Liberté de l'Est du 26 octobre 1954 dans lequel on pouvait lire:
La rumeur publique nous apprend qu'un cigare volant a été observé à la gare de GIRANCOURT, jeudi matin à 8 H 30. Un commerçant de CHAUMOUSSEY faisait sa tournée et quittant le café de la gare arrivait à la première maison d'ADONCOURT quand une cliente lui cria: "Regardez là-bas!" Il remarqua alors dans le ciel vers HENNECOURT et à une faible altitude sous le plafond bas des nuages, un objet paraissant cylindrique en position verticale. L'objet devait être immobile ou pivotant sur lui-même. Il paraissait de plusieurs couleurs, rouge, jaune, bleu, orange comme miroitant. Puis tout à coup il vira vers DOMPAIRE sans aucun bruit. A la gare de GIRANCOURT des dizaines de personnes le virent, le facteur et les militaires en stationnement.
[Ref. fru1:] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:
Les deux auteurs indiquent qu'à Girancourt dans les Vosges, le 21 octobre 1954 à 08:30, de nombreuses personnes situées en divers points de la localité ont observé un objet cylindrique se tenant verticalement dans le ciel et changeant de couleur.
Ils indiquent que leur source est leur propres archives "FP 54".
[Ref. lbs1:] BULLETIN D'UFOLOGIE "LA LIGNE BLEUE SURVOLEE?":
24°) CAS N° F/98/88541021 (01)
ADONCOURT / GIRANCOURT - JEUDI 21 OCTOBRE 1954
8 H 30 H.L.
Témoins: Des dizaines de personnes
Sources: Article de la Liberté de l'Est du 26 Octobre 1954
"La rumeur publique nous apprend qu'un cigare volant a été observé à la gare de GIRANCOURT, jeudi matin à 8 H 30. Un commerçant de CHAUMOUSSEY faisait sa tournée et quittant le café de la gare arrivait à la première maison d'ADONCOURT quand une cliente lui cria: "Regardez là-bas!" Il remarqua alors dans le ciel vers HENNECOURT et à une faible altitude sous le plafond bas des nuages, un objet paraissant cylindrique en position verticale. L'objet devait être immobile ou pivotant sur lui-même. Il paraissait de plusieurs couleurs, rouge, jaune, bleu, orange comme miroitant. Puis tout à coup il vira vers DOMPAIRE sans aucun bruit. A la gare de GIRANCOURT des dizaines de personnes le virent, le facteur et les militaires en stationnement".
(Extrait de l'article).
Commentaires: Dans la série des cigares.
[Ref. lbs2:] BULLETIN D'UFOLOGIE "LA LIGNE BLEUE SURVOLEE?":
Num. | DATE | LIEU | HEURE | DESCRIPTIF RAPIDE | 1234 | SOURCES | EXPLICATIONS |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21-10-1954 | GIRANCOURT HENNECOURT |
08h30 | De nombreux témoins observent un "objet" paraissant cylindrique, en position verticale. Il était immobile ou tournant sur lui-même. Multicolore, il disparut en filant sans bruit. | ...X | Liberté de l'Est du 26-10-1954 |
[Ref. ldl1:] CNEGU - "LUMIERES DANS LA NUIT":
Le magazine indique qu'à Adoncourt/Girancourt le jeudi 21 octobre 1954 à 8:30 heure locales des dizaines de personnes ont fait une observation dont la source est un article de la Liberté de l'Est du 26 octobre 1954 dont un extrait disait:
"La rumeur publique nous apprend qu'un cigare volant a été observé à la gare de GIRANCOURT, jeudi matin à 8 h 30. Un commerçant de CHAUMOUSSEY faisait sa tournée et quittant le café de la gare arrivait à la première maison d'ADONCOURT quand une cliente lui cria: "Regardez là-bas!" Il remarqua alors dans le ciel vers HENNECOURT et à une faible altitude sous le plafond bas des nuages, un objet paraissant cylindrique en position verticale. L'objet devait être immobile ou pivotant sur lui-même. Il paraissait de plusieurs couleurs, rouge, jaune, bleu, orange comme miroitant. Puis tout à coup il fila vers DOMPAIRE sans aucun bruit. A la gare de GIRANCOURT des dizaines de personnes le virent, le facteur et les militaires en stationnement".
[Ref. lhh1:] LARRY HATCH - "*U* COMPUTER DATABASE":
4230: 1954/10/21 08:30 5 6:19:00 E 48:09:00 N 3333 WEU FRN VSG 7:C
GIRANCOURT,VOSGES:NOMBREUX OBS/LIEUX SEP.:CYL VERTICAL SUSPENDU/CIEL:CHANGE CLRS
RefN° 30 FIGEUT[sic]&RUCHON: OVNI: Le 1er Dossier Page No. 194 : VILLE &VILLE
[Ref. djn1:] DONALD JOHNSON:
Rencontres avec des Extraterrestres ce Jour-là
21 octobre
1954 - A 8:30 heure du matin à Girancourt, Vosges, France un objet en forme de cylindre vertical était suspendu dans le ciel, et a changé de couleurs. (Source: Larry Hatch, U computer database, cas n° 4026).
[Ref. lcn1:] LUC CHASTAN:
Luc Chastan indique que dans les Vosges à Girancourt le 21 octobre 1954 à 08:30 heures "De nombreuses personnes situées en divers points de la localité observent un objet cylindrique se tenant verticalement dans le ciel et changeant de couleur."
Luc Chastan indique que la source est "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".
[Ref. uda1:] SITE WEB "UFODNA":
Le site web indique que le 21 octobre 1954 à 08:30 à Girancourt, France, "Cylindre vertical accroché en ciel, couleurs changées." Et: "On a observé un objet en forme de cigare planant. Témoins indépendants multiple. Un cylindre changeant de couleur a été observé par un témoin masculin pendant cinq minutes."
La source est indiquée comme Hatch, Larry, *U* computer database, l'Auteur, Redwood City, 2002.
[Ref. nip1:] "THE NICAP WEBSITE":
*21 oct. 1954 - A 8:30 heure du matin à Girancourt, Vosges, France un objet en forme de cylindre vertical était suspendu dans le ciel, et a changé de couleurs. (Source: Larry Hatch, U computer database, cas n° 4026).
Les informations sont insuffisantes: il manque une durée, ce qui ne permet pas d'exclure un météore, par exemple.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Girancourt, Vosges, multiple, objet, cylindrique, vertical, stationnaire, couleurs
[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
---|---|---|---|
0.1 | Patrick Gross | 19 juin 2005 | Première publication. |
1.0 | Patrick Gross | 12 janvier 2010 | Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Additions [ldl1], [djn1], [lcn1], [uda1]. |
1.1 | Patrick Gross | 25 octobre 2014 | Addition [nip1]. |
1.2 | Patrick Gross | 30 décembre 2018 | Addition [lhh1]. |
1.3 | Patrick Gross | 11 juin 2022 | Additions [lbs1], [lbs2]. |
1.4 | Patrick Gross | 29 juin 2022 | Addition du Résumé. Explications changées, étaient "Non encore recherchées." |