La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: 14-oct-54-Eguisheim.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
Le 16 octobre 1954, le journal régional L'Alsace avait publié des récits d'observations du 14 octobre 1954 à 18:10, dont:
"C'est à 18 h. 10 également que deux meuniers d'Altkirch, qui revenaient de Colmar où s'était tenu leur congrès, furent témoins d'un phénomène semblable. Ils roulaient en voiture entre Eguisheim et Hattstatt, pour regagner leur domicile, et comme par hasard parlaient de soucoupes volantes, lorsque subitement ils virent passer dans le ciel, devant eux, à quelques kilomètres de distance estimèrent-ils, un étrange objet. C'était non une soucoupe, ni un cigare, mais un engin qui avait sensiblement la forme d'une soupière. Elle était d'un rouge incandescent et disparut en direction du Rhin à une vitesse prodigieuse."
"C'est en lisant dans "L'Alsace" la nouvelle que nous avons publiée hier, que les deux hommes se sont décidés à narrer leur aventure à notre rédaction d'Altkirch."
[Ref. lae1:] JOURNAL "L'ALSACE":
Nous avons signalé dans notre édition d'hier le phénomène dont avaient été témoins, la veille jeudi à 18h10, sur la route de Battenheim à l'lie Napoléon, un industriel mulhousien, sa femme et leur fillette.
Ils avaient aperçu, filant droit dans le ciel pour disparaître en direction de la Suisse, un objet de forme allongée, émettant une vive lumière. L'apparition avait duré 2 secondes à peu près.
Comme il fallait s'y attendre, le mystérieux engin a été vu par d'autres témoins, qui nous ont fait part hier de leurs observations.
Le premier témoin, professeur à Mulhouse, roulait en moto sur la route de Sierentz. Il était arrivé à la sortie de Habsheim, lorsqu'il vit une chose de forme difficilement définissable, remarquable surtout par l'intense clarté verte qui en émanait et par la traînée, verte également, qu'elle laissait derrière elle. L'objet plongea droit en direction de l'Allemagne où il disparut.
"Je pensai tout d'abord à un avion s'abattant au sol. Mais comment concilier avec cette hypothèse la lumière et la traînée verte? Aucune réflexion par nuages n'était possible. Le firmament déjà sombre, mais où les étoiles n'étaient pas encore visibles, était en effet entièrement dégagé..."
Telles sont les explications que nous a fournies le témoin en question, entièrement digne de foi.
C'est à 18h10 également que deux meuniers d'Altkirch, qui revenaient de Colmar où s'était tenu leur congrès, furent témoins d'un phénomène semblable. Ils roulaient en voiture entre Eguisheim et Hattstatt, pour regagner leur domicile, et comme par hasard parlaient de soucoupes volantes, lorsque subitement ils virent passer dans le ciel, devant eux, à quelques kilomètres de distance estimèrent-ils, un étrange objet. C'était non une soucoupe, ni un cigare, mais un engin qui avait sensiblement la forme d'une soupière. Elle était d'un rouge incandescent et disparut en direction du Rhin à une vitesse prodigieuse.
C'est en lisant dans "L'Alsace" la nouvelle que nous avons publiée hier, que les deux hommes se sont décidés à narrer leur aventure à notre rédaction d'Altkirch.
[Ref. bbr1:] GERARD BARTHEL ET JACQUES BRUCKER:
Les deux auteurs indiquent que s'il faut en croire le journal "L'Alsace", le 14 octobre à 18:10 (18:15 plus loin dans leur livre) entre Hatstatt et Eguisheim dans le Haut-Rhin, deux meuniers d'Altkirch qui revenaient de Colmar ont observé à quelques kilomètres une sorte de soupière de couleur rouge qui s'est dirigée vers le Rhin.
Ils mentionnent ce cas parmi d'autre dans le but de démontrer qu'entre autres raisons, les soucoupes volantes n'existent pas parce que les descriptions sont ridicules puisqu'elles font référence à des objets quotidiens comme "marmite", "cigare", "soucoupe", "brioche" etc. Ils notent plus loin que la description est évidemment celle d'un météore.
Plus loin dans le livre ils placent le cas au 16 octobre 1954, et disent que leur enquête n'a pas permis de retrouver le témoin.
[Ref. aldl:] MME GUEUDELOT, ARCHIVES "LUMIERES DANS LA NUIT":
14 OCTOBRE 1954.-
EGUISHEIM. - (68)
Heure: 18 h 10
Deux meuniers d'ALTKIRCH qui revenaient de Colmar ont observé à 18 h 10 entre HATSTATT et EGUISHEIM, à quelques kilomètres une sorte de soupière de couleur rouge qui se dirigea vers le RHIN.
"L'ALSACE"
[Ref. jjt1:] JACQUES JOURNOT:
A l'occasion d'une enquête sur un cas de 1978, cet enquêteur du Haut-Rhin pour Lumières Dans La Nuit évoque qu'il y a eu une observation à Eguisheim le 14.10.1954.
[Ref. jsr1:] JEAN SIDER:
Jean Sider indique que Barthel et Brucker disent que le témoin n'a pas été trouvé après enquête et que la description est évidemment celle d'un météore mais qu'ils ne fournissent pas la moindre indication sur ce qu'ils ont entrepris pour vérifier le cas.
[Ref. cvn2:] CHRISTIAN VALENTIN:
L'ancien journaliste Christian Valentin a publié en 2012 un très intéressant livre retraçant l'histoire des observations d'OVNIS et autres soucoupes volantes en Alsace, des origines jusqu'en 1980.
Dans ce livre, il relate qu'à 18:00 en Sud Alsace, selon L’ALSACE du vendredi 16 octobre 1954, il y a eu ces observations le 14 octobre 1954:
Nous avons signalé dans notre édition d'hier le phénomène dont avaient été témoins, la veille jeudi à 18h10, sur la route de Battenheim à l'lie Napoléon, un industriel mulhousien, sa femme et leur fillette.
Ils avaient aperçu, filant droit dans le ciel pour disparaître en direction de la Suisse, un objet de forme allongée, émettant une vive lumière. L'apparition avait duré 2 secondes à peu près.
Comme il fallait s'y attendre, le mystérieux engin a été vu par d'autres témoins, qui nous ont fait part hier de leurs observations.
Le premier témoin, professeur à Mulhouse, roulait en moto sur la route de Sierentz. Il était arrivé à la sortie de Habsheim, lorsqu'il vit une chose de forme difficilement définissable, remarquable surtout par l'intense clarté verte qui en émanait et par la traînée, verte également, qu'elle laissait derrière elle. L'objet plongea droit en direction de l'Allemagne où il disparut.
"Je pensai tout d'abord à un avion s'abattant au sol. Mais comment concilier avec cette hypothèse la lumière et la traînée verte? Aucune réflexion par nuages n'était possible. Le firmament déjà sombre, mais où les étoiles n'étaient pas encore visibles, était en effet entièrement dégagé..."
Telles sont les explications que nous a fournies le témoin en question, entièrement digne de foi.
C'est à 18h10 également que deux meuniers d'Altkirch, qui revenaient de Colmar où s'était tenu leur congrès, furent témoins d'un phénomène semblable. Ils roulaient en voiture entre Eguisheim et Hattstatt, pour regagner leur domicile, et comme par hasard parlaient de soucoupes volantes, lorsque subitement ils virent passer dans le ciel, devant eux, à quelques kilomètres de distance estimèrent-ils, un étrange objet. C'était non une soucoupe, ni un cigare, mais un engin qui avait sensiblement la forme d'une soupière. Elle était d'un rouge incandescent et disparut en direction du Rhin à une vitesse prodigieuse.
C'est en lisant dans "L'Alsace" la nouvelle que nous avons publiée hier, que les deux hommes se sont décidés à narrer leur aventure à notre rédaction d'Altkirch.
[Ref. rre1:] RAOUL ROBE:
Dans l'article portant sur une prétendue observation alsacienne, celle de Merxheim en 1975, l'auteur indique une série d'autres "observations d'OVNI connues aux environs" de ce site, dont:
EGUISHEIM - 16/10/54 à 14,3 km N. [de Merxheim]
S'ils allaient bien d'Eguisheim vers Hatstatt, les deux témoins roulaient grossièrement vers le Sud. L'objet étant devant eux, et allant vers le Rhin, cela coïnciderait bien avec les autres rapports d'observations de ce qui devait être le météore de ce jour-là à 18:10.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Eguisheim, Haut-Rhin, rouge, soupière
[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
---|---|---|---|
0.1 | Patrick Gross | 1 octobre 2005 | Première publication. |
1.0 | Patrick Gross | 8 avril 2009 | Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. |
1.1 | Patrick Gross | 26 avril 2009 | Addition [jsr1]. |
1.2 | Patrick Gross | 20 février 2014 | Addition [rre1]. |
3.0 | Patrick Gross | 26 avril 2014 | Additions [lae1], [cvn2], Résumé. |
3.1 | Patrick Gross | 31 octobre 2019 | Addition [jjt1]. |
3.2 | Patrick Gross | 8 août 2023 | Addition [ald1]. |